Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

A going away

  • 1 discessus

        discessus ūs, m    [dis- + 1 CAD-], a going asunder, parting: non longinquus inter nos: caeli, i. e. lightning.—A going away, departure, removal, withdrawal: tuus:. ab urbe: e vitā: latronis: meus, banishment: discessu mugire boves, V.: solis accessūs discessūsque.— A marching away, marching off, decamping: Belgarum, Cs.
    * * *
    going apart; separation departure, marching off

    Latin-English dictionary > discessus

  • 2 abscessus

        abscessus ūs, m    a going away, departure, absence: Rutulum, V.: continuus, Ta.
    * * *
    going away, departure, withdrawal, absence; remoteness; abscess; death

    Latin-English dictionary > abscessus

  • 3 discessus

    1.
    discessus, a, um, Part., from discedo.
    2.
    discessus, ūs, m. [discedo].
    I.
    A going asunder, separation, opening (very rare):

    caeli,

    i. e. lightning, Cic. Div. 2, 28, 60:

    est interitus quasi discessus et secretio ac diremptus earum partium, quae ante interitum junctione aliqua tenebantur,

    id. Tusc. 1, 29, 71.—
    II.
    A going away, departure, removal.
    A.
    In gen. (class.):

    ut me levarat tuus adventus, sic discessus afflixit,

    Cic. Att. 12, 50: subitus (with praeceps profectio), Att. ap. Cic. Att. 9, 10, 6:

    ab urbe,

    Cic. ib. 8, 3, 3:

    praeclarus e vita,

    id. Div. 1, 23, 47; cf. id. de Sen. 23:

    latronis,

    id. Phil. 5, 11, 30; cf.

    ceterorum,

    id. Cat. 1, 3, 7:

    legatorum,

    Caes. B. G. 7, 5 fin.:

    discessu mugire boves,

    Verg. A. 8, 215 al. —In plur.:

    solis accessus discessusque,

    Cic. N. D. 2, 7, 19.—
    B.
    In partic.
    1.
    In milit. lang., a marching away, marching off, decamping, Caes. B. G. 2, 14, 1; 4, 4, 6; 7, 20, 1 et saep.; Tac. A. 2, 44; Front. Strat. 1, 1, 9; 1, 5, 25 al.—
    2.
    In Cic. applied to his banishment from Rome:

    cum, discessu meo, religionum jura polluta sunt,

    Cic. Leg. 2, 17, 42 (cf. absum); so id. de domo 32, 85.

    Lewis & Short latin dictionary > discessus

  • 4 itus

    ĭtus, ūs, m. [eo], a going, gait.
    I.
    In gen.:

    nec repentis itum cujusviscumque animantis Sentimus,

    Lucr. 3, 388: itum, gestum, amictum qui videbant ejus, Titin. ap. Non. 123, 10.—
    II.
    In partic.
    A.
    A going away, departure:

    noster itus, reditus, vultus,

    Cic. Att. 15, 5, 3:

    pro itu ac reditu,

    Suet. Tib. 38:

    itum felicem reditumque gloriosum exoptans,

    Amm. 23, 2, 4.—
    (β).
    Plur.: per paucos itus ac reditus, Pall 7, 2, 4.—
    B.
    The right of going anywhere. right of road, Inscr. Orell. 4085 al.

    Lewis & Short latin dictionary > itus

  • 5 ēgressus

        ēgressus ūs, m    [egredior], a going out, going away, egress, departure: vestrum egressum ornando: arcet egressu (ventos), O.: egressūs eius explorat, tracks his movements, S.— A disembarking, landing: optimum esse egressum, Cs.— An emptying, mouth (of a river), O. — Fig., a digression: libero egressu memorare, i. e. to expatiate upon, Ta.
    * * *
    landing place; egress; departure; flight; landing; mouth (of a river)

    Latin-English dictionary > ēgressus

  • 6 itus

        itus ūs, m    [I-], a going away, departure: noster.
    * * *
    going, gait; departure

    Latin-English dictionary > itus

  • 7 digressio

    dīgressĭo, ōnis, f. [digredior], a parting, separating; a going away, departing, departure.
    * I.
    Lit. (in this signif. more freq. digressus):

    congressio, tum vero digressio nostra,

    Cic. Q. Fr. 1, 3, 4.—More freq.,
    II.
    Trop., a going aside, deviation; esp. in lang., digression: qualis ad adjuvandum (sc. amicum) digressio (sc. a recto, referring to Cic. Lael. 17), Gell. 1, 3, 14:

    a proposita oratione,

    Cic. Brut. 85;

    so of speech,

    id. Inv. 1, 51; id. de Or. 2, 77, 312; 3, 53 fin.; Quint. 4, 2, 19; 9, 1, 28; 9, 2, 56 al.

    Lewis & Short latin dictionary > digressio

  • 8 discessio

    discessĭo, ōnis, f. [discedo].
    I.
    (Very rarely), a separation of married persons, Ter. And. 3, 3, 36;

    of the people into parties (with seditio),

    Gell. 2, 12:

    stellarum et discessiones et coetus,

    separations and conjunctions, id. 14, 1, 8; cf.:

    plebei a patribus, et aliae dissensiones,

    Sall. H. Fragm. 1, 9 Dietsch.—
    II.
    A going away, departure, removal.
    A.
    In gen. (very rarely; cf.

    discessus): Nonanus desolatus aliorum discessione,

    Tac. A. 1, 30 fin.:

    necessaria,

    Macr. S. 1, 5, 3.—Far more freq.,
    B.
    In partic.
    1.
    Polit. t. t., a going over to any one in voting:

    senatusconsultum de supplicatione per discessionem fecit,

    Cic. Phil. 3, 9 fin.; Tac. A. 6, 12; Suet. Tib. 31; cf. Varr. ap. Gell. 14, 7, 12.—Esp.: discessionem facere, to make a division, i. e. to get the vote of the house by dividing it, Cic. Phil. 14, 7 fin.; Hirt. B. G. 8, 52 fin.; 8, 53; Cic. Sest. 34, 74; Tac. A. 3, 69 fin. al.—
    2.
    In the church, a separation, schism (eccl. Lat.), Vulg. Act. 21, 21; id. 2 Thes. 2, 3.

    Lewis & Short latin dictionary > discessio

  • 9 abitiō

        abitiō ōnis, f    [abeo], a departure, T.
    * * *
    departure; going away, departing

    Latin-English dictionary > abitiō

  • 10 abitus

        abitus ūs, m    [abeo], a departure, removal: post abitum huius pestis: excruciarier eius abitu, T.—An outlet, way of exit, passage out: abitum custode coronant, V.: vehicula sepserant abitūs, Ta.
    * * *
    departure, removal; going away; way out, exit, outlet, passage out, egress

    Latin-English dictionary > abitus

  • 11 dēcessiō

        dēcessiō ōnis, f    [decedo], a going away, departure: tua: tarda.— A withdrawal, retirement (from office): molesta.— A decrease, diminution, abatement: de summā: capitis.
    * * *
    departure (provinceal magistrate)/retirement; diminution/decrease/disappearance; transition/transferring (of words from primary to derivative meaning)

    Latin-English dictionary > dēcessiō

  • 12 dēcessus

        dēcessus ūs, m    [decedo], a going away, departure: Dionysii, N.— A withdrawal, retirement (from office): Bruti.— A subsidence, ebbing: aestūs, Cs.— Decease, death: amicorum.
    * * *
    departure; retirement (provincial magistrate); passing/death; decline/fall/ebb

    Latin-English dictionary > dēcessus

  • 13 dīgressiō

        dīgressiō ōnis, f    [digredior], a parting, separating: nostra.—Fig., a digression: a propositā oratione.
    * * *
    going away; digression

    Latin-English dictionary > dīgressiō

  • 14 profectiō

        profectiō ōnis, f    [pro+2 FAC-], a going away, setting out, departure: mea: profectionem parare, to prepare for setting out, Cs.: repentina in Oretanos, L.: pecuniae, i. e. source.
    * * *

    Latin-English dictionary > profectiō

  • 15 adscessio

    removal; loss, separation, going away; diminution

    Latin-English dictionary > adscessio

  • 16 apscessio

    removal; loss, separation, going away; diminution

    Latin-English dictionary > apscessio

  • 17 apscessus

    going away, departure, withdrawal, absence; remoteness; abscess

    Latin-English dictionary > apscessus

  • 18 abitio

    ăbĭtĭo, ōnis, f. [abeo], a going away, departure.
    I.
    In gen. (ante-class. for abitus), Plaut. Rud. 2, 6, 19; Ter. Heaut. 1, 2, 16.—
    II.
    In partic., = mors, death, acc. to Gloss. ap. Paul. ex Fest. p. 380, 9 Müll.

    Lewis & Short latin dictionary > abitio

  • 19 abitus

    ăbĭtus, ūs, m. [abeo], a going away, departure.
    I.
    Lit., in abstr. (class.):

    cum videam miserum hunc tam excruciarier ejus abitu,

    Ter. Heaut. 3, 1, 5; 4, 4, 24; Lucr. 1, 457 and 677; * Cic. Verr. 2, 3, 54, § 125; Plin. 18, 31, 74, § 311 al.—
    II.
    Transf., in concr., the place through which one goes, the outlet, place of egress (as aditus, [p. 8] of entrance):

    omnemque abitum custode coronant,

    they surround the outlet with guards, Verg. A. 9, 380; so in plur.:

    circumjecta vehicula sepserant abitus,

    barricaded the passages out, Tac. A. 14, 37.

    Lewis & Short latin dictionary > abitus

  • 20 abscessio

    abscessĭo, ōnis, f. [abscedo], a going away, a separating: cum ad corpora tum accessio fieret, tum abscessio, i.e. diminution, * Cic. Univ. 12; Dict. Cret. B. Tr. 1, 5.

    Lewis & Short latin dictionary > abscessio

Страницы

См. также в других словарях:

  • going-away dress — going awayˈ dress , ● going …   Useful english dictionary

  • Going Away — Infobox Album | Name = Going Away hi dad Type = Album Artist = The Beds Released = October 20 2005 Recorded = Spring 2004 summer 2005 at Digital Minds Genre = Brit Rock Length = 46:29 Producer = David Powter Reviews = * CHOQ FM… …   Wikipedia

  • going-away — | ̷ ̷ ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective Etymology: from present participle of go away : designed for wear when leaving on a honeymoon had just decided how to have my going away dress made Lippincott s Magazine …   Useful english dictionary

  • going-away — adj. Going away is used with these nouns: ↑party, ↑present …   Collocations dictionary

  • Not Going Away — Single by Ozzy Osbourne from the album Black Rain Released July 11, 2007 Recorded 2006 Genre …   Wikipedia

  • Not Going Away — est le second single réalisé à partir de l album Black Rain d Ozzy Osbourne. Cette chanson parle de ce que veux accomplir Ozzy Osbourne jusqu à temps ou il n en sera plus capable physiquement et dire à tous ses sceptiques qu il ne va pas… …   Wikipédia en Français

  • win going away — win by going ahead near the end of a race or game    Scoring four goals in the third period, the Leafs won going away …   English idioms

  • going away — noun the act of departing (Freq. 1) • Syn: ↑departure, ↑going, ↑leaving • Derivationally related forms: ↑go (for: ↑going), ↑depart …   Useful english dictionary

  • The one with Rachel's Going Away Party (Friends Episode) — Infobox Television episode Title = The One with Rachel s Going Away Party Series = Friends Caption = Ross, Joey and Chandler have fun instead of packing. Season = 10 Episode = 16 Airdate = April 29, 2004 Production = 176265 Writer = Andrew Reich… …   Wikipedia

  • going away dress — noun A semi formal dress, worn by a bride when leaving the reception for her honeymoon …   Wiktionary

  • going away — The type of bond purchased by dealers for immediate resale to investors, as opposed to purchasing bond, to hold for some amount of time, and then reselling it at a future date. Bloomberg Financial Dictionary …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»